VIETNÁM – KÖRUTAZÁS A SÁRKÁNYOK FÖLDJÉN
Hanoi nyüzsgése | Halong-öböl | mesebeli rizsföldek | ősi templomok | lampionváros | trópusi tengerpart
Az utazás fénypontjai
- Robogós kalandozás Hanoi nyüzsgő utcáin
- Hajózás és éjszakázás a mesés Halong-öbölben
- Csónakázás a monumentális sziklaóriások között
- Kerékpáros barangolás rizsföldek és falvak között
- Hoi An ezernyi lampionnal díszített óvárosa
- A titokzatos Csampa Királyság ősi templomromjai
- Ínycsiklandó gasztrokalandok és főzőtanfolyam
- Két gondtalan nap a trópusi tengerparton
- Saigon lüktető világa és történelmi emlékei






Induljunk együtt egy felejthetetlen kalandra a sárkányok földjén, ahol ősi kultúrák, lélegzetelállító természeti csodák és különleges élmények várnak ránk!
Hanoi nyüzsgő utcáin robogókra pattanunk, a legendás Halong-öböl smaragdzöld vizén hajózunk, Ninh Binh mesebeli sziklaóriásai között csónakázunk, majd Hoi An lampionfényes utcáin barangolunk.
Megízleljük a vietnámi konyha különlegességeit, bepillantunk a vidéki emberek mindennapjaiba, és két teljes napra átadjuk magunkat a trópusi tengerpart nyugalmának.
Kalandunkat a lüktető Saigonban zárjuk, ahol a történelmi múlt és a modern világ izgalmas találkozása vár ránk.
1. nap – 2027. március 25. | HANOI – AZ ÉGBE SZÁLLÓ SÁRKÁNY VÁROSA
Európai indulásunk másnapján, a tervezett menetrend szerint 15:25-kor érkezünk meg Vietnám fővárosába, Hanoiba. A Vörös-folyó deltájában fekvő város nevét az ősi legenda szerint egy égbe szálló sárkány története övezi.
A repülőtérről privát kisbusszal utazunk az óvárosban található, kényelmes, központi elhelyezkedésű szállodánkba. Szobáink elfoglalása és egy kis pihenés után – ha az érkezés és a csapat energiaszintje engedi – közös vacsorára indulunk, hogy először belekóstoljunk a vietnámi konyha gazdag ízvilágába.
Szállás: hotel Hanoi óvárosában (3 éj). Ellátás: vacsora – street food.
2. nap – 2027. március 26. | HANOI – ROBOGÓS VÁROSNÉZÉS ÉS GASZTROKALAND
Reggeli után különleges módon fedezzük fel a fővárost: robogókra pattanunk, de természetesen minden utas mögött tapasztalt helyi sofőr ül a kormánynál. Így a város ritmusát a helyiek szemszögéből élhetjük át, miközben a programot kényelmes megállókkal tarkítjuk.
A West Lake partján felkeressük a történelmi Tran Quoc-pagodát, majd a Ho Si Minh-komplexum környékén megismerkedünk a modern vietnámi történelem meghatározó alakjával. Megnézzük a mauzóleum épületét, a cölöpökön álló házat és az Egylábú pagodát; a belépés az aktuális látogatási szabályoktól függ.
A Huu Tiep-tónál az 1972-ben lelőtt amerikai B–52-es bombázó maradványai idézik fel a háború történetét. Ebédidőben helyi kifőzdék finomságait kóstoljuk meg, és a híres tojásos kávét sem hagyjuk ki.
Délután az óváros mesterségekről elnevezett utcái, színes piacai és apró műhelyei között barangolunk. A különleges Train Street környékét is felkereshetjük, kizárólag az érvényes helyi biztonsági és látogatási előírások szerint. Szállás: hotel, Hanoi. Ellátás: reggeli és street food ebéd.
3. nap – 2027. március 27. | HANOI – AZ EZERÉVES FŐVÁROS NYOMÁBAN
Ma nyugodtabb tempóban folytatjuk Hanoi felfedezését. Felkeressük az Irodalom Templomát, az ország egyik legjelentősebb történelmi és kulturális emlékét, amelyet a hagyomány az első vietnámi egyetemhez köt. A hangulatos udvarok, kapuk és szentélyek között megismerjük a konfuciánus oktatás örökségét.
Ezután riksára, azaz cyclóra szállhatunk, hogy a történelmi utcákat egészen más nézőpontból lássuk. Sétálunk a Hoan Kiem-tó környékén, megállunk egy hangulatos kávézóban, és időt hagyunk a város apró részleteinek felfedezésére is.
A délután szabadon alakítható: vásárlás, pihenés vagy egy opcionális tradicionális vízibáb-előadás. Ezzel a lazább nappal felkészülünk a következő napok természeti élményeire.
Szállás: hotel, Hanoi. Ellátás: reggeli.
4. nap – 2027. március 28. | HALONG-ÖBÖL – A LESZÁLLÓ SÁRKÁNY BIRODALMA
Korai reggeli után privát transzferrel indulunk a Halong-öböl térségébe. A kikötőben kényelmes, kabinos hajóra szállunk, majd ebéd közben lassan feltárul előttünk a tengerből kiemelkedő mészkőszigetek lenyűgöző világa.
A hajó programjától és az időjárástól függően tengeri kajakozásra, csónakázásra vagy fürdőzésre is lehetőségünk nyílik. A délután során a fedélzetről csodáljuk a smaragdszínű víz és a dzsungellel borított sziklák különleges látványát.
Naplementekor egy koktél mellett élvezzük a táj nyugalmát. Vacsora után a hajó által kínált esti programok közül választhatunk: főzőbemutató, tintahalhorgászat vagy egyszerűen pihenés a csillagos ég alatt.
Szállás: kényelmes kabinos hajó a Halong-öböl térségében (1 éj). Ellátás: reggeli, ebéd és vacsora.
5. nap – 2027. március 29. | HALONG-ÖBÖL – NINH BINH VIDÉKI VILÁGA
A korán kelők a fedélzetről figyelhetik meg, ahogy a reggeli fények életre keltik a sziklaszigeteket. Hajónk útvonala és a helyi körülmények szerint további rövid kirándulásra vagy csónakos felfedezésre is sor kerülhet.
A korai ebédet követően búcsút veszünk a hajótól, majd privát kisbuszunkkal közvetlenül Ninh Binh vidékére indulunk. Az út körülbelül 3–4 órát vehet igénybe, a kikötőtől és a forgalomtól függően.
A késő délutáni órákban érkezünk a festői karszthegyek között megbújó, nyugodt környezetben található szállásunkra. A nap hátralévő részét pihenéssel, rövid sétával és a vidéki hangulat élvezetével töltjük.
Szállás: hangulatos vidéki bungaló, Ninh Binh térsége (3 éj). Ellátás: reggeli és ebéd.
6. nap – 2027. március 30. | NINH BINH – MUA-KILÁTÓ ÉS CSÓNAKÁZÁS A KARSZTHEGYEK KÖZÖTT
Reggeli után Ninh Binh egyik legszebb panorámapontja, a Mua-kilátó felé indulunk. A csúcsra közel 500 kőlépcső vezet; aki vállalja a felkapaszkodást, páratlan kilátásban gyönyörködhet a rizsföldekre, folyókra és karszttornyokra. Aki inkább a könnyedebb programot választja, a hegy lábánál is élvezheti a tájat. Ezután hagyományos, evezős csónakokba ülünk, hogy a Trang An térségének különleges vízi útvonalán fedezzük fel a sziklafalak, barlangok és rizsföldek világát. A táj nyugalma és a lassan haladó csónakok egészen más arcát mutatják Vietnámnak.
Délután visszatérünk szállásunkra, és időt hagyunk a pihenésre, a medencére vagy egy hangulatos vidéki sétára.
Szállás: bungaló, Ninh Binh. Ellátás: reggeli és ebéd.
7. nap – 2027. március 31. | NINH BINH – KERÉKPÁROZÁS, FALUSI ÉLET ÉS TÖRTÉNELMI EMLÉKEK
Ma nem sietünk: a vidéki Vietnám mindennapjait fedezzük fel. Kényelmes kerékpártúrára indulunk a rizsföldek, apró falvak és sziklás hegyek között, útközben megállunk fotózni, beszélgetni és megfigyelni a helyiek életét. Aki nem szeretne kerékpározni, számára a helyi partnerrel alternatív közlekedést egyeztetünk.
Lehetőség szerint felkeressük Hoa Lu történelmi térségét is, amely a 10–11. században a vietnámi államiság egyik fontos központja volt. A régi templomok és hegyek között az ország korai királyságainak történetével ismerkedünk.
A délutánt szabadon tölthetjük. Ez a szándékosan kényelmesebb nap időt ad arra, hogy ne csupán végigjárjuk, hanem igazán átéljük a vidéki táj különleges hangulatát.
Szállás: bungaló, Ninh Binh. Ellátás: reggeli.
8. nap – 2027. április 1. | NINH BINH – HANOI – DA NANG – HOI AN, A LAMPIONOK VÁROSA
Reggeli után kijelentkezünk szállásunkról, és privát transzferrel Hanoi repülőterére indulunk. Belföldi járattal Da Nangba repülünk, ahol helyi idegenvezetőnk fogad bennünket, majd továbbutazunk Hoi Anba. A napi időbeosztást a végleges repülőmenetrendhez igazítjuk.
Elfoglaljuk kényelmes szállásunkat, és megpihenünk. Ha a repülőjárat érkezési ideje lehetővé teszi, este rövid sétát teszünk az UNESCO Világörökség részét képező óvárosban.
Naplemente után Hoi An egészen mesebeli arcát mutatja: a régi kereskedőházak, a folyópart és a szűk utcák színes lampionok fényében úsznak. Az esti programot az érkezéshez és a csapat igényeihez igazítjuk; a részletes városfelfedezésre másnap is jut idő.
Szállás: hotel, Da Nang, a tengerparti pihenéshez megfelelő elhelyezkedéssel (4 éj). Ellátás: reggeli.
9. nap – 2027. április 2. | MY SON – CSAMPA ÖRÖKSÉG – TRA QUE – FŐZŐKALAND – HOI AN
Reggeli után a My Son szentélyegyütteshez indulunk, amely a Csampa Királyság hindu vallási örökségének egyik legjelentősebb emléke. A vörös téglából emelt templomtornyok között megismerjük a cham civilizáció történetét, és a helyi program szerint kulturális bemutatót is láthatunk.
Ezután egy helyi piacon ismerkedünk a vietnámi konyha alapanyagaival, majd Tra Que faluba látogatunk, ahol generációk óta zöldségeket és illatos fűszernövényeket termesztenek. Megismerkedünk a hagyományos kertműveléssel, és egy rizspapírkészítő bemutatón is részt vehetünk.
A főzőprogram során helyi fogásokat készítünk, majd közösen elfogyasztjuk az elkészült ételeket. A nap további részében Hoi An óvárosában sétálunk: régi kereskedőházak, kínai gyülekezeti csarnokok és a híres japán fedett híd idézik fel a város kereskedőmúltját. Estére szabadprogramot tervezünk, vagy kedvünk szerint csónakázhatunk a lampionfényes folyón.
Szállás: hotel, Da Nang. Ellátás: reggeli és ebéd.
10-11. napok – 2027. április 3-4. | DA NANG –TENGERPARTI PIHENŐNAPOK
Napjainkat szabadon tölthetjük. Nincs szervezett kirándulás, nincs korai indulás és nincs csomagolás: mindenki a saját ritmusában élvezheti a tengerpartot.
Napozhatunk, fürödhetünk, pihenhetünk a medence mellett, megkóstolhatjuk a helyi finomságokat, vagy egyszerűen élvezhetjük a trópusi semmittevést. Aki kedvet kap, egyénileg visszatérhet Hoi An hangulatos utcáiba.
Szállás: hotel, Da Nang. Ellátás: reggeli.
12. nap – 2027. április 5. | DA NANG – SAIGON – ESTI ROBOGÓS GASZTROKALAND
A repülőjárat menetrendjéhez igazodva reggelizünk, kijelentkezünk szállásunkról, majd a közeli Da Nang repülőterére utazunk. Belföldi járattal érkezünk Dél-Vietnám lüktető metropoliszába, Saigonba, mai hivatalos nevén Ho Si Minh-városba.
Elfoglaljuk szobáinkat, és pihenünk egy keveset, mert este egészen más módon fedezzük fel a várost: robogókra pattanunk! Mindenki tapasztalt helyi sofőr mögött foglal helyet, és belevetjük magunkat Saigon esti forgatagába.
A mintegy négyórás gasztrokaland során helyi negyedekbe, utcai kifőzdékhez és nyüzsgő étkezőhelyekre látogatunk. Vietnámi leveseket, tésztaételeket, grillezett finomságokat, bánh xèót, bánh mìt és helyi desszerteket kóstolunk. Közben nemcsak a város ízeit, hanem az itt élők hétköznapjait is megismerjük.
Szállás: központi elhelyezkedésű hotel, Saigon (1 éj). Ellátás: reggeli és vacsora – street food.
13. nap – 2027. április 6. | SAIGON – A KÖZELMÚLT TÖRTÉNELME – HAZAUTAZÁS
Reggeli után kijelentkezünk szállásunkról, majd Saigon történelmének felfedezésére indulunk. Elsőként a Függetlenségi Palotába, más néven az Újraegyesítési Palotába látogatunk, amely a vietnámi háború utolsó napjainak egyik legismertebb helyszíne.
Ezután a Háborús Emlékek Múzeumában fényképek, dokumentumok és történelmi tárgyak segítségével ismerkedünk meg a konfliktus történetével, elsősorban a vietnámi történelmi emlékezet szemszögéből. Városnézésünk során Saigon francia gyarmati korszakának néhány jellegzetes épületét is megcsodáljuk.
Közös ebéd után – amennyiben a hazafelé induló járat menetrendje engedi – marad egy kis szabadidő sétára, ajándékvásárlásra vagy egy utolsó vietnámi kávéra. A megfelelő időpontban privát transzferrel a repülőtérre utazunk, és megkezdjük hazafelé tartó utazásunkat.
Tizenhárom nap alatt Vietnám egészen különböző arcait ismerhettük meg: a történelmi fővárost, a különleges természeti tájakat, a békés falvakat, a lampionfényes óvárost, a tengerpartot és a nyüzsgő déli metropoliszt.
Éjszaka: a repülőn. Ellátás: reggeli és ebéd.
RÉSZVÉTELI DÍJ
- 11-12 fő esetén 2,310 USD/fő
- 8-10 fő esetén 2,450 USD/fő
AZ UTAZÁS ÁRA TARTALMAZZA
- a reptéri transzfereket
- 11 éjszaka szállást 4* hotelben 2 ágyas szobákban
- 1 éjszaka szállást egy 6* cruison öbölre panorámás 2 ágyas kabinokban
- az alábbi étkezéseket: reggeliket, 3 alkalommal street food, 6 ebédet és 1 vacsorát
- a részletes leírás szerinti összes programot
- a program szerinti összes belépőt
- a közlekedést bérelt autóval, hajóval, komppal, robogóval
- a belföldi repülőjegyeket Hanoi – Da Nang és Da Nang – Saigon útvonalakra
- a helyi idegenvezetők és túravezetők munkadíját
- a magyar nyelvű csoportkíséretet végig az utazás alatt
AZ UTAZÁS ÁRA NEM TARTALMAZZA
- a nemzetközi repülőjegy és illeték árát
- a programban nem szereplő étkezéseket
- az egyágyas felárat 800 USD/fő
- a fakultatív programokat
- a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást
- a kötelező borravalókat a sofőrnek és helyi idegenvezetőknek
BEUTAZÁSI SZABÁLYOK, VÍZUM
- Magyar állampolgárok vízummentesen utazhatnak Vietnámba
- az útlevelednek a hazaérkezéstől számítva még legalább hat hónapig érvényesnek kell lennie
BALESET- ÉS POGGYÁSZBIZTOSÍTÁS
- felhívjuk figyelmedet, hogy az utazáson való részvétel feltétele, hogy rendelkezz baleset- és poggyászbiztosítással
FIZETÉSI FELTÉTELEK
Dinamikus csomag: Az Utazás ára a Részvételi díj -ból + a Helyszínen fizetendő költség (Local Payment) -ből tevődik össze.
- RÉSZVÉTELI DÍJ RÉSZLETEZÉSE 12 fős létszámot alapulvéve
- Előleg: 700 USD/fő jelentkezéskor fizetendő, banki átutalással
- Hátralék: 1,400 USD/fő az utazás megkezdése előtt 35 nappal fizetendő, banki átutalással
- HELYSZÍNEN FIZETENDŐ KÖLTSÉG (LOCAL PAYMENT)
- Érkezéskor a túravezetőnek fizetendő, készpénzben a fennálló összeg (210 USD)
- AZ UTAZÁS ÁRA ÖSSZESEN: 2,310 USD/fő
ÚTLEMONDÁSI FELTÉTELEK
RÉSZVÉTELI DÍJ VONATKOZÁSÁBAN
Amennyiben az Utas az utazás megkezdése előtt 35 napon belül áll el, az alábbi mértékű költségeket kell megfizetnie az Utazásszervező részére:
- az indulás előtt 36. napon túl 200 USD nem visszatérítendő
- 35-21 napon belül a befizetett díj 50%-a
- 20-15. napon belül a befizetett díj 75%-a
- 14 napon belül illetve az utazáson meg nem jelenés esetén a befizetett díj 100%-a.
- Egészségügyi okok miatt történő meghiúsulás esetén az útlemondási biztosítás fedezi a meg nem térülő költségeket a biztosítási csomagban részletezett feltételekkel.
REPÜLŐJEGYEK VONATKOZÁSÁBAN
- A repülőjegyre vonatkozóan a légitársaság mindenkor érvényes lemondási feltételei a mérvadóak, irodánktól teljesen függetlenül.
SZERVEZÉS
- az utazás megszervezése helyi partner iroda közreműködésével zajlik
- az utazás ideje alatt jól képzett, angolul beszélő helyi idegenvezetők és egy magyar csoportkísérő állnak a rendelkezésedre
INDULÁS ÉS ÉRKEZÉS
- Minden utazásunk programja az adott országban kezdődik és ér véget, melybe nem tartozik bele a nemzetközi repülés menetideje.
LÉTSZÁM
- Minimum 8 fő, maximum 12 fő
- Kevesebb létszámmal is indítjuk az utazást, felár ellenében.
- Igény esetén privát utazásként is kérhető, választott időpontban, programok testreszabásával.
KÖTELEZŐ ÉS JAVASOLT OLTÁSOK, AJÁNLOTT GYÓGYSZEREK
- Utazásunk által érintett országokba utazáshoz nincs kötelező (nemzetközi oltási igazolvánnyal igazoltan) oltás
- Az alábbi oltásokat javasoljuk: hepatitis A, Hepatitis B, tetanus
- Csomagodban alapvető gyógyszerek szerepeljenek: fejfájás csillapító, láz- és fájdalomcsillapító, gyomorfertőtlenítő szer, görcsoldó
- Ne feled a szúnyogriasztó sprayt és naptejet!
VALUTA, KÖLTŐPÉNZ
- legcélszerűbb az amerikai dollár (USD) kivitele, amit bankokban válthatunk majd be a helyi fizetőeszközre
- Fizetés módja: készpénz javasolt
- Ajánlott költőpénz: kb 25-35 USD/ nap. A túra ára szinte mindent tartalmaz, kivéve a szabad napok programjait, illetve a leírásban szereplő étkezéseken felüli étkezéseket, űdítőket és az egyéni kiadásokat.
LOCAL PAYMENT
- Utazásaink részvételi díja tartalmaz egy kisebb mértékű, készpénzben fizetendő, ún. Local Payment összeget, melyet nem előre kell kifizetned, hanem a célországba érkezéskor adsz oda a túravezetőnek.
- Utazásaink alatt vannak olyan tételek (pl. belépőjegyek) amelyeket csak készpénzben tudunk megvásárolni, így ezeket a Local Payment összegéből fedezzük.
- Fontosnak tartjuk, hogy programjainkkal támogassuk a helyi közösségeket, azaz szem előtt tartjuk, hogy bizonyos programjank árát valóban ők kapják meg.
JELENTKEZÉS AZ UTAZÁSRA
- Mielőtt jelentkeznél egy utazásra, kérjük, olvasd el az Általános Szerződési Feltételeket.
- Gyorsan és egyszerűen jelentkezhetsz az utazásra, kattints a „Jelentkezem a túrára” gombra és töltsd ki a jelentkezési lapot.
- Útitársad nevében is jelentkezhetsz. Ehhez nem kell mást tenned, mint megadni a nevét, az e-mail címét és a telefonszámát.
- A jelentkezés sikeres elküldése után kapsz egy válasz e-mailt irodánktól. Amennyiben nem kapod meg ezt az e-mailt, kérjük, vedd fel velünk a kapcsolatot a travel@apsaraadventures.com címen.
- Az utazás árának előlege jelentkezéskor fizetendő, banki átutalással. Felhívjuk figyelmed, hogy jelentkezésed az előleg bankszámlánkra való beérkezésekor hivatalos. A visszaigazolást online küldjük el a jelentkezési lapon megadott e-mail címre.










































